About a Girl?Discussione tra me e un mio amico

Ciao a tutti, allora, questo pomeriggio mi trovavo a parlare con un mio amico sulla canzone About a Girl
lui sostiene che è dedicata all'amico immaginario di Kurt, Boddah.
Io non ricordo dove l'ho letto ma ho letto che Kurt l'ha dedicata alla sua prima ragazza ovvero Tracy.
Chi ha ragione? xD no beh, mi piacerebbe saperne di più!

Sposto la discussione nella sezione But he knows not what it means;, che è più adeguata...
Comunque a proposito della canzone, Tracy rimproverò Kurt di aver scritto pezzi su tutto il suo mondo tranne che su di lei. Anche se Cobain le disse semplicemente 'compongo ciò che mi passa per la testa, non scrivo niente su di te o altri', scrisse sul suo diario a proposito della questione 'Mi piacerebbe scriverle una bella canzone, anche se non ho nessun diritto di parlare al posto suo.'
Essendo i suoi testi molto criptici, sono difficili da interpretare... in ogni caso molti affermano che la canzone non si riferisce affatto a Boddah, ma a Tracy

Si i testi dei Nirvana sono piuttosto criptici, spesso non si capisce bene di cosa si stia parlando, sembrano accozzaglie di pensieri che a quanto pare non hanno nulla a che vedere l'uno con l'altro.

Vorrei comunque far notare questa somiglianza tra testi, About a girl e Hanging Tree, dei Green River, altro gruppo di Seattle contemporaneo ai Nirvana (successivamente due del gruppo faranno parte dei Mudhoney):

ABOUT A GIRL

I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night. Free
...I do

I'm standing in your line
I do, Hope you have the time
I do, Pick up number two
I do, Keep a date with you


HANGING TREE

I come running to the shelter of the hangin' tree
Down by where the creek runs dry
How many boys have hung above me
Leaving how many girls alone to cry
Alone, alone, alone to cry

...

I come runnin' to the shelter of the hangin' tree
Down by where the creek runs wild
Drenched by bad bad love
Gonna hang myself out to dry
Hang myself, hang myself, gonna hang myself out to dry
Out to dry, hang 'em high
Part the red sea
Part it and let me through


Probabilmente il tsto della canzone dei Green River si ispira a quello di una canzone dei Creedence Clearwater Revival, così come il nome del gruppo pare che sia tratto proprio dal titolo di questa canzone:

Creedence Clearwater Revival - Green River

Well, take me back down where cool water flow, yeh.
Let me remember things I love.
Stoppin' at the log where catfish bite,
walkin' along the river road at night,
barefoot girls dancin' in the moonlight.

I can hear the bull frog callin' me.
Wonder if my rope's still hangin' to the tree.
Love to kick my feet way down the shallow water,
shoe fly, dragon fly, get back to your mother.
Pick up a flat rock, skip it across Green River.

Up at Cody's camp I spent my days, oh,
with flat car riders and cross-tie walkers.
Old Cody, Junior took me over,
said, you're gonna find the world is smould rin
an' if you get lost come on home to Green River.



Madre, acqua e albero (a cui è appesa una corda) intesi come ritorno all'origine.

Adesso che mi ci fai pensare
hai proprio ragione

Forse non ho molto da dire, ma anch'io sapevo che About a Girl parlava della sua ragazza che diceva che lui non le avesse mai dedicato una canzone.
Il fatto che fosse dedicata a Boddah mi suona nuovo.